Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Inferno (Morgenstern)

Inferno

Ад


Ich kann nicht schlafen
Weil ich hören will
Wie du seinen Namen machst
Denn du von ihn träumst
Ich werde immer rasender
In der Dunkelheit

Nimm deine Hände
Weg von mir
Ich kann ihr riechen
Den anderen
Ich weiß genau
Dass hier gespielt wird

Feuerengel kriechen in meine Haut
Machtvoll drücken sie mich wieder
Lustvoll fressen sie mein Fleisch

Deine Unschuldsmiene
Nützt dir nichts
Deine Treueschwüre
Glaube ich dir nicht
Meine Hand greift nach dem Messer

Я не могу уснуть,
Потому что я хочу услышать,
Как ты его имя произносишь,
Когда о нём видишь сны.
Я всегда буду неистовым
Во тьме

Убери свои руки
От меня,
Чувствую на них запах
Других,
Я знаю точно,
Что ты здесь будешь разыгрывать

Огненные ангелы ползают по моей коже,
Снова они мощно угнетают меня,
Радостно пожирают мою плоть.

Твоё невинное выражение лица
Ни в чём не поможет тебе,
Твоя клятвенная верность -
Я не верю тебе,
Моя рука хватает нож...


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Inferno — Morgenstern Рейтинг: 3.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.