Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Nothing but the truth (Modern Talking)

Nothing but the truth

Ничего, кроме правды


Nothing but the truth (nothing but the truth)
Nothing but the truth (nothing but the truth)

Like an angel, you came in my life
I`m walking on on cloud number 9
This may not be the start of the world
Is your heart really mine?
When will I see you again?
When will this sad moment end?

Nothing but the truth (nothing but the truth)
Nothing but my heart (nothing but my heart)
Nothing change this love - oh it`s forever
I will never tear apart

Nothing but the truth (nothing but the truth)
Nothing but my heart (nothing but my heart)
Nothing takes the place of you, my love

Like a stranger, you`re sometimes to me
But whatever will be, will be
One step from heaven, I don`t stop this love
I know you`re my destiny
When will I see you again ?
When will this sad moment end ?

Nothing but the truth (nothing but the truth)
Nothing but my heart (nothing but my heart)
Nothing change this love - oh it`s forever
I will never tear apart

Nothing but the truth (nothing but the truth)
Nothing but my heart (nothing but my heart)
Nothing takes the place of you, my love

Nothing but the truth (nothing but the truth)
Nothing but the truth (nothing but the truth)

Nothing but the truth (nothing but the truth)
Nothing but my heart (nothing but my heart)
Nothing change this love - oh it`s forever
I will never tear apart

Nothing but the truth (nothing but the truth)
Nothing but my heart (nothing but my heart)
Nothing takes the place of you, my love

Nothing but the truth

Ничего, кроме правды
Ничего, кроме правды

Ты пришла в мою жизнь словно ангел,
Я на седьмом небе от счастья,
Может быть, мир начинается и не здесь...
Твое сердце и вправду принадлежит мне?
Когда мы увидимся снова?
Когда перестанем грустить?

Ничего, кроме правды
Ничего, кроме правды
Ничто не сможет изменить эту любовь — она навсегда,
Мы не расстанемся никогда.

Ничего, кроме правды
Ничего, кроме правды
Никто не сможет занять твое место, моя любовь.

Ты иногда кажешься мне незнакомкой,
Но что бы ни случилось,
это будет всего один шаг с небес,
и я не перестану любить тебя,
Я знаю, ты — моя судьба.
Когда мы увидимся снова?
Когда перестанем грустить?

Ничего, кроме правды
Ничего, кроме правды
Ничто не изменит нашу любовь — она навсегда,
Мы не расстанемся никогда.

Ничего, кроме правды
Ничего, кроме правды
Никто не сможет занять твое место, моя любовь.

Ничего, кроме правды
Ничего, кроме правды

Ничего, кроме правды
Ничего, кроме правды
Ничто не изменит нашу любовь — она навсегда,
Мы не расстанемся никогда.

Ничего, кроме правды
Ничего, кроме правды
Никто не сможет занять твое место, моя любовь.

Ничего, кроме правды.

Автор перевода — Taliena

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nothing but the truth — Modern Talking Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally