Перевод песни Words unleashed (Lunatica)

Once in a lifetime you'll reach a point
Where being a slave is no longer enough
Now the time has come to break all your chains
Speak your mind, go straight ahead

Feel free to speak, don't deny yourself
The rights you have got
See that the life you've been leading is wrong
Unleash these words

Career and politeness are like a cage
For a long time you've thrown away your life
Take whatever you need, don't lose your faith
Terminate the times of diplomacy

Feel free to speak, don't deny yourself
The rights you have got
See that the life you've been leading is wrong
Unleash these words

Feel free to speak, don't deny yourself
The rights you have got
See that the life you've been leading is wrong
Unleash these words

Feel free to speak, don't deny yourself
The rights you have got
See that the life you've been leading is wrong
Unleash these words and live

Однажды в жизни ты достигнешь того момента,
Когда тебе уже надоест быть рабом.
Пришло время разорвать все цепи,
Высказать своё мнение, идти вперёд напролом.

Не стесняйся говорить, не отказывай себе
В правах, которые у тебя есть!
Пойми, что жизнь, которую ты вёл, была неправильной,
Дай волю этим словам!

Карьера и вежливость — это как клетка,
Долгое время ты тратил свою жизнь впустую.
Возьми всё, что тебе нужно, не теряй веры,
Положи конец временам дипломатии!

Не стесняйся говорить, не отказывай себе
В правах, которые у тебя есть!
Пойми, что жизнь, которую ты вёл, была неправильной,
Дай волю этим словам!

Не стесняйся говорить, не отказывай себе
В правах, которые у тебя есть!
Пойми, что жизнь, которую ты вёл, была неправильной,
Дай волю этим словам!

Не стесняйся говорить, не отказывай себе
В правах, которые у тебя есть!
Пойми, что жизнь, которую ты вёл, была неправильной,
Дай волю этим словам и живи!