Перевод песни Allant droit à l'envers (Kells)

Etroit,
l'étau
lassant croit,
déploie
ses maux
sur mon moi,
et noie
l'écho
de ma voix,
ce pourquoi...

Je pars
loin du monde qui m'abîme.
Je pars
où mon monde s'illumine.

Je m'enfuis, allant vers
tout l'envers de ce que je vois,
à l'endroit où l'envers
est plus près de ce que je crois

J'y noie
l'étau
là sans voies,
le poids
des maux
de cette croix,
déploie
l'«ego»
de mon moi,
sans de quoi!

Je pars
loin du monde qui m'abîme.
Je pars
où mon monde s'illumine.

Je m'enfuis, allant vers
tout l'envers de ce que je vois,
à l'endroit où l'envers
est plus près de ce que je crois.

Je m'enfuis, allant vers
tout l'envers de ce que je vois,
à l'endroit où l'envers
est plus près de ce que je crois.

Je m'enfuis, allant vers
tout l'envers de ce que je vois,
à l'endroit où l'envers
est plus près de ce que je crois.

Узкие
тиски
убивают веру,
вымещают
свою боль
на мне
и топят
эхо
моего голоса.
Поэтому...

Я ухожу
прочь от мира, который меня губит.
Я ухожу
туда, где сияет мой мир.

Я бегу, спешу
к обратной стороне того, что я вижу,
в место, чья изнанка
наиболее близка к тому, во что я верю.

Здесь я топлю
эти безысходные
тиски,
тяжесть
боли
этого креста,
выпускаю на волю
суть
своего «я»,
не ища причин!

Я ухожу
прочь от мира, который меня губит.
Я ухожу
туда, где сияет мой мир.

Я бегу, спешу
к обратной стороне того, что я вижу,
в место, чья изнанка
наиболее близка к тому, во что я верю.

Я бегу, спешу
к обратной стороне того, что я вижу,
в место, чья изнанка
наиболее близка к тому, во что я верю.

Я бегу, спешу
к обратной стороне того, что я вижу,
в место, чья изнанка
наиболее близка к тому, во что я верю.