Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blue prelude (Judy Garland)

Blue prelude

Грустное вступление


Let me sigh, let me cry when I'm blue
Let me go way from this lonesome town
Won't be long til my song will be through
'Cause I know I'm on my last go round
All the love I could steal, beg or borrow
Wouldn't heal all this pain in my soul

What is love but a prelude to sorrow
With a heartbreak ahead for your goal
Here I go
Now you know why I'm leaving
Got the blues
What can I lose
Goodbye

Позволь мне вздохнуть, поплакать, когда мне грустно
Позволь мне покинуть этот пустынный город
Не надолго, пока моя песня будет звучать
Потому что я знаю, это мой последний шанс
Вся любовь, которую я могла украсть, упросит или одолжить
Не залечила мою душевную боль

Что такое любовь — это вступление к печали
Разбитое серце — ее основная цель
Сейчас я ухожу
Теперь ты знаешь, почему я ухожу
Грусть
Что мне терять?
Прощай

Автор перевода — VictoriyaQ

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blue prelude — Judy Garland Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Alone

Alone

Judy Garland


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally