Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Who has seen the wind? (John Lennon)

Who has seen the wind?

Кто видел ветер?


Who has seen the wind?
Neither you nor I
But when the trees bow down their heads
The wind is passing by

Who has seen the wind?
Neither you nor I
But when the trees bow down their heads
The wind is passing by

Oh, wind, wind
Wind, wind, wind

Who has seen our love?
Only me and John
But when a smile goes 'round the world
Our love is catching on

Oh, smile, smile
Smile, smile, smile

Who has seen your dream?
Only you and him
But when the world gets bright and clear
You know that we were there

Oh, world, world
World, world, world

Кто видел ветер?
Ни ты, ни я
Но когда деревья склоняют свои верхушки,
В этом он виноват

Кто видел ветер?
Ни ты, ни я
Но когда деревья склоняют свои верхушки,
В этом он виноват

О, ветер, ветер
Ветер, ветер, ветер

Кто видел нашу любовь?
Только я и Джон
Но когда улыбка проносится по миру,
Распространяется наша любовь

О, улыбка, улыбка
Улыбка, улыбка, улыбка

Кто видел твой сон?
Только ты и он
Но когда мир станет ярким и чистым,
Ты узнаешь, что и мы были там

О, мир, мир
Мир, мир, мир

Автор перевода — Velvet Boy
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Who has seen the wind? — John Lennon Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Wedding album

Wedding album

John Lennon


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

День памяти талантливого Gregory Lemarchal