Перевод песни Still loving you (Isgaard)

Candle's burned out too fast
Feelings lost in the past
Blooming fields covered by snow
I am still loving you – don't you know

Can't you see me crying
Don't you feel me dying
Won't you hold my hand before you go
I am still loving you – don't you know

Time goes on, leaves me behind
Tape's cut, I can't rewind
Breathing hard – heartbeat is slow
I am still loving you – don't you know

Can't you see me crying
Don't you feel me dying
Won't you hold my hand before you go
I am still loving you – don't you know

Can't you see me crying
Don't you feel me dying
Won't you hold my hand before you go
I am still loving you – don't you know

I will wait for you

Свеча догорела слишком быстро,
Чувства остались позади,
Цветущие поля занесло снегом,
Но я всё ещё люблю тебя, разве ты не видишь?

Посмотри, я плачу,
Пойми, я умираю,
Возьми меня за руку, прежде чем уйти,
Ведь я всё ещё люблю тебя, разве ты не видишь?

Время уходит, оставляя меня в прошлом,
Лента жизни оборвалась, я не могу перемотать её обратно,
Дыхание слабеет, сердце бьётся все медленнее.
Но я всё ещё люблю тебя, разве ты не видишь?

Посмотри, я плачу,
Пойми, я умираю,
Возьми меня за руку, прежде чем уйти
Ведь я всё ещё люблю тебя, разве ты не видишь?

Посмотри, я плачу,
Пойми, я умираю,
Возьми меня за руку, прежде чем уйти
Ведь я всё ещё люблю тебя, разве ты не видишь?

Буду ждать тебя.