Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Getting warmer (Gwen Stefani)

Getting warmer

Теплее


I got an idea, you can save me and I can save you
I got an idea, we can be nice and we can tell the truth
Yeah, we can be decent, we can be honest, whoa oh oh oh
I got an idea, you can save me and I can save you
Is this real? I don't know, oh so let's play hot and cold

Am I getting warmer? Am I getting warmer?
Am I getting warmer? Am I getting warmer?
Am I getting warmer? Am I closer to the sun?
Am I getting warmer? Tell me baby, are you the one
Am I getting warmer?

I got an idea, you can like me just like I like you
I got an idea, I can tell you everything like we're supposed to do
Yeah, let it be mutual, let it be crucial, whoa oh oh oh
I got an idea, you can save me and I can save you
Is this real? I don't know, oh so let's play hot and cold

Am I getting warmer? Am I getting warmer?
Am I getting warmer? Am I getting warmer?
Am I getting warmer? Am I closer to the sun?
Am I getting warmer? Tell me baby, are you the one

Maybe this time, yeah I might get it right if you let me, so let me
Maybe this time, yeah I might get it right if you let me, so let me
Oh...

Am I getting warmer? Am I getting warmer?
Am I getting warmer? Am I getting warmer?
Am I getting warmer? Am I closer to the sun?
Am I getting warmer? Tell me baby, are you the one
Am I getting warmer?

У меня идея, ты можешь спасти меня, а я могу спасти тебя,
У меня идея, мы можем быть такими милыми, и мы можем говорить правду,
Е, мы можем быть порядочными, мы можем быть честными, воo о о о,
У меня идея, ты можешь спасти меня, а я могу спасти тебя,
Это реально? Я не знаю, о, давай сыграем в "Холодно-горячо"?

Теплее? Теплее?
Теплее? Теплее?
Теплее? Я близко к солнцу?
Теплее? Скажи мне, малыш, ты тот самый,
Я нахожусь теплее?

У меня идея, я могу нравится тебе так же, как ты мне,
У меня идея, я могу рассказать тебе все, как мы и должны делать,
Е, пусть это будет взаимно, пусть это будет решающе, во о о о,
У меня идея, ты можешь спасти меня, а я могу спасти тебя,
Это реально? Я не знаю, о, давай сыграем в "Холодно-горячо"?

Теплее? Теплее?
Теплее? Теплее?
Теплее? Я близко к солнцу?
Теплее? Скажи мне, малыш, ты тот самый,
Я нахожусь теплее?

Может сейчас, е, я могу сделать правильный выбор, если ты позволишь, позволь мне,
Может сейчас, е, я могу сделать правильный выбор, если ты позволишь, позволь мне,
О...

Теплее? Теплее?
Теплее? Теплее?
Теплее? Я близко к солнцу?
Теплее? Скажи мне, малыш, ты тот самый,
Я нахожусь теплее?

Автор перевода — Grining cat

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Getting warmer — Gwen Stefani Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.