Перевод песни Before the night is over (Gaelic Storm)

Some take their hope and hide it away
It burns in the darkness like gold in a grave
But here's a spark inside that can't be concealed
No hurt is so secret that it won't be healed

So, before the night is over
Make your heart an open door
Then all we hold inside us
Won't divide us any more
And before the night is over
And the time we have is done
Before our courage fades away
Let our hearts be bound as one

And I've lost my way when nothing is clear
And I've been afraid to love then
I heard what I fear
I can face the night,
Find strength in your eyes
Not afraid to fall, not afraid to rise

So, before the night is over
Make your heart an open door
Then all we hold inside us
Won't divide us any more
And before the night is over
And the time we have is done
Before our courage fades away
Let our hearts be bound as one

So, before the night is over
Make your heart an open door
Then all we hold inside us
Won't divide us any more
And before the night is over
And the time we have is done
Before our courage fades away
Let our hearts be bound as one

Before the night is over
Let our hearts be bound as one

Before the night is over
Let our hearts be bound as one

Before the night is over
Let our hearts be bound as one

Before the night is over
Let our hearts be bound as one

Кто-то берёт свою надежду и прячет подальше от всех,
Она сияет в темноте, как золото в склепе.
Но внутри — искра, которую не скроешь,
Поэтому ни одна боль не останется неисцелённой.

Так что, пока не закончилась ночь,
Открой двери к своему сердцу,
И тогда всё, что мы держим в себе,
Больше не будет нас разделять.
И, пока не закончилась ночь,
И наше время не истекло,
Пока не иссякло наше мужество,
Позволь нашим сердцам слиться воедино.

И я сбился с пути, и ничего не ясно,
И я всегда боялся любить, но теперь
Осознал свой страх.
И теперь я могу взглянуть ночи в глаза,
И увидеть силу в твоих,
И больше не бояться упасть, и не бояться подняться!

Так что, пока не закончилась ночь,
Открой двери к своему сердцу,
И тогда всё, что мы держим в себе,
Больше не будет нас разделять.
И, пока не закончилась ночь,
И наше время не истекло,
Пока не иссякло наше мужество,
Позволь нашим сердцам слиться воедино.

Так что, пока не закончилась ночь,
Открой двери к своему сердцу,
И тогда всё, что мы держим в себе,
Больше не будет нас разделять.
И, пока не закончилась ночь,
И наше время не истекло,
Пока не иссякло наше мужество,
Позволь нашим сердцам слиться воедино.

Пока не закончилась ночь,
Позволь нашим сердцам слиться воедино.

Пока не закончилась ночь,
Позволь нашим сердцам слиться воедино.

Пока не закончилась ночь,
Позволь нашим сердцам слиться воедино.

Пока не закончилась ночь,
Позволь нашим сердцам слиться воедино.