Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Under control (Funker Vogt)

Under control

Под контролем


They are watching you from far away
Everything is under their control
You can run but you can't hide
In this very little world

So you better leave this place
Looking for a better world
Without watchers in the night
Where you can live in peace

Every little step you take
Every little move you make
They're watching you they're watching you
Without respect for your life

Everywhere are microphones
They listen all day and night
To every tiny word you speak
In your very little world

So you better don’t speak a word
Keep the silence in your heart
No more shouting anywhere
Until they leave you

Они наблюдают за тобой издалека,
все под их контролем,
ты можешь убежать, но тебе не спрятаться
в этом маленьком мирке.

Так что тебе лучше покинуть это место
в поисках лучшего мира
без наблюдателей в ночи,
где ты сможешь жить спокойно.

За каждым маленьким тобой предпринятым шагом,
за каждым маленьким тобой сделанным ходом,
они следят за тобой, они следят за тобой
без уважения к твоей жизни.

Везде микрофоны,
они слушают день и ночь
любое твое малейшее слово
в твоем маленьком мирке.

Так что тебе лучше не произносить ни слова,
храни молчание в своем сердце,
больше нигде не повышая голос,
пока они не оставят тебя.

Автор перевода — Unengel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Under control — Funker Vogt Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa