Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Steady (For King & Country)

Steady

Держишь


You're my true north when I'm headed south
My constant solid ground
You are my lantern in the night
When I'm twisted up and shaken
You're the one I put my faith in
Yeah, You're the reason I survive

You keep me steady when the sky is falling
And I'll keep steady after You
I'll carry on when my strength is failing
Take heart cause You're with me
So let the stars drop, whatever comes, I'll be ready
You keep me steady
You keep me steady

You're a river, You cover me
When the bombs fall, You're the cavalry
Somehow You're always standing right by my side
So no matter what I will be facing
I will not be over-taken
And You are the only reason why

You keep me steady when the sky is falling
And I'll keep steady after You
I'll carry on when my strength is failing
Take heart cause You're with me
So let the stars drop, whatever comes, I'll be ready
You keep me steady
You keep me steady

You're my hiding place, my home
And fear cannot invade these four walls
I need You near, I need You here

You keep me steady when the sky is falling
And I'll keep steady after You
I'll carry on when my strength is failing
Take heart cause You're with me
So let the stars drop, whatever comes, I'll be ready
Cause You keep me steady
You keep me steady
You keep me steady
You keep me steady
You keep me steady

Ты мой истинный север, когда я направляюсь на юг,
Моя неизменная прочная основа,
Ты мой фонарь в ночи,
Когда я запутался и потрясен,
Ты единственный в кого я верю,
Да, Ты причина, почему я живу.

Ты держишь меня, когда небо падает,
Я буду в безопасности, стоя за Тобой,
Я продолжу идти, когда меня покинут силы,
Я храбрый, ведь Ты со мной,
И пусть даже упадут звезды, что бы ни случилось, я буду готов,
Ты держишь меня,
Ты держишь меня.

Ты — река, Ты укрываешь меня,
Когда падают бомбы, Ты — кавалерия,
Каким-то образом Ты всегда оказываешься рядом,
Поэтому неважно через что я прохожу,
Я не буду побежден,
И Ты — единственная причина, почему.

Ты держишь меня, когда небо падает,
Я буду в безопасности, стоя за Тобой,
Я продолжу идти, когда меня покинут силы,
Я храбрый, ведь Ты со мной,
И пусть даже упадут звезды, что бы ни случилось, я буду готов,
Ты держишь меня,
Ты держишь меня.

Ты мое укрытие, мой дом,
И страх не проберется в эти четыре стены,
Мне нужно, чтобы Ты был рядом, был здесь.

Ты держишь меня, когда небо падает,
Я буду в безопасности, стоя за Тобой,
Я продолжу идти, когда меня покинут силы,
Я храбрый, ведь Ты со мной,
И пусть даже упадут звезды, что бы ни случилось, я буду готов,
Ведь Ты держишь меня,
Ты держишь меня,
Ты держишь меня,
Ты держишь меня,
Ты держишь меня.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Steady — For King & Country Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.