Перевод песни Stranger in my own home town (Elvis Presley)

I'm like a stranger
Like a stranger in my own home town
I'm like a stranger
Like a stranger in my own home town

My so called friends stopped being friendly
Oh but you can't keep a good man down
Oh no, can't get him down

I came home with good intentions
About 5 or 6 years ago
I came home with good intentions
About 5 or 6 years ago

But my home town won't accept me
Just don't feel welcome here no more
My home town won't accept me
Just don't feel welcome here no more

I came home with good intentions
About 5 or 6 years ago, yes I did
I came home with good intentions
About 5 or 6 years ago
But my home town won't accept me
Just don't feel welcome here no more

I'm like a stranger, like a stranger in my own home town
Yeah, I'm like a stranger, like a stranger in my own home town
My so called friends stopped being friendly
Oh but you can't keep a good man down

I came home with good intentions
About 5 or 6 years ago, yes I did
I came home with good intentions
About 5 or 6 years ago
My so called friends stopped being friendly
Oh but you can't keep a good man down

I'm like a stranger, like a stranger in my own home town
I'm like a stranger, like a stranger in my own home town
My so called friends stopped being friendly
Oh but you can't keep a good man down

Я как чужак,
Как чужак в родном городе.
Я как чужак,
Как чужак в своем родном городе.

Мои, так называемые, друзья перестали быть своими.
Но «способный человек всегда пробьется»,
О нет, вы не сможете его достать.

Я вернулся домой с благими намерениями
Около 5 или 6 лет назад.
Я пришел домой с благими намерениями
Около 5 или 6 лет назад.

Но мой родной город не принимает меня.
Совсем не ощущаю желанным себя здесь больше.
Но мой родной город не принимает меня.
Совсем не ощущаю желанным себя здесь больше.

Я вернулся домой с благими намерениями
Около 5 или 6 лет назад, да, я пришел.
Я пришел домой с благими намерениями
Около 5 или 6 лет назад.
Но мой родной город не принимает меня.
Совсем не ощущаю желанным себя здесь больше.

Я как чужак, как чужак в родном городе.
Я как чужак, как чужак в своем родном городе.
Мои, так называемые, друзья перестали быть своими.
Но «способный человек всегда пробьется».

Я вернулся домой с благими намерениями
Около 5 или 6 лет назад, да, я пришел.
Я пришел домой с благими намерениями
Около 5 или 6 лет назад.
Мои, так называемые, друзья перестали быть своими.
Но «способный всегда пробьется».

Я как чужак, как чужак в родном городе.
Я как чужак, как чужак в своем родном городе.
Мои, так называемые, друзья перестали быть своими.
Но «способный человек всегда пробьется».