Перевод песни Seeing is believing (Elvis Presley)

Every time I see the sun rise
Or a mountain that's so high
Just by seeing is believing
I don't need to question why
When I see a mighty ocean
Has been rushes to the shore

If I ever had cause to doubt Him
I don't doubt Him anymore
Oh seeing, seeing, seeing is believing
And I see him everywhere
In the mountains, in the valley
Yes I know my God is there
Oh, in time I look above me
See the stars that fill the sky
How could there be any question
Only God can reach that high.

Oh seeing, seeing, seeing is believing
And I see him everywhere
In the mountains, in the valley
Yes I know my God is there
Oh, in time I look above me
See the stars that fill the sky
How could there be any question
Only God can reach that high.

Каждый раз, когда я вижу восход солнца
Или такие высокие горы...
Просто видишь — веришь,
Мне не нужно спрашивать почему,
Когда я вижу, как могучий океан
Обрушивается на берег

Если я когда-то и сомневался в Нем,
То я больше в Нем не сомневаюсь.
О, увидишь, увидишь, увидишь — поверишь,
А я вижу Его повсюду:
В горах, в долине
Да, я знаю, мой Бог там
О, когда я смотрю вверх,
Вижу звезды, которые заполняют небо.
Какие здесь могут быть вопросы?
Только Бог может достичь такой высоты.

О, увидишь, увидишь, увидишь — поверишь,
А я вижу Его повсюду:
В горах, в долине
Да, я знаю, мой Бог там
О, когда я смотрю вверх,
Вижу звезды, которые заполняют небо.
Какие здесь могут быть вопросы?
Только Бог может достичь такой высоты.