Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни In the garden (Elvis Presley)

In the garden

В саду


I come to the garden alone
While the dew is still on the roses
And the voice I hear falling on my ear
The Son of God discloses

And he walks with me
And he talks with me
And he tells me I am his own
And the joy we share as we tarry there
None other has ever known

He speaks and the sound of his voice
Is so sweet the birds hush their singing
And the melody that he gave to me
Within my heart is ringing

And he walks with me
And he talks with me
And he tells me I am his own
And the joy we share as we tarry there
None other has ever known

And the joy we share as we tarry there
None other has ever known

Я прихожу в сад совсем один,
Пока розы еще в росе.
И голос, который я слышу, —
Это голос Сына Господа.

И Он сопровождает меня,
И Он говорит со мной,
И Он говорит мне, что я принадлежу ему,
И пока мы пребываем там1, мы разделяем радость,
Которую никто никогда не испытывал.

Он говорит, и голос Его
Так мягок, что даже птицы смолкают,
И подаренная Им мне мелодия
Звучит в моем сердце.

И Он сопровождает меня,
И Он говорит со мной,
И Он говорит мне, что я принадлежу ему,
И пока мы пребываем там, мы разделяем радость,
Которую никто никогда не испытывал.

И пока мы пребываем там, мы разделяем радость,
Которую никто никогда не испытывал.

Автор перевода — Sandrine
Страница автора

1) в саду

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In the garden — Elvis Presley Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally