Перевод песни Don't tell me (Disturbed)

We know we should turn and just walk away
We can't help but cause more pain
Wounded more with every word that we say
The memories remain

Here we are once again
Questioning the end
Am I supposed to let you go?

Don't tell me now that you hate me
For never letting go
Let there be no doubt
I can't live my life without you

I close my eyes and still hear the screams
That would tear apart our world
I keep reliving everything
I can't believe how much this hurts

Here we are once again
Still questioning the end
How can I let you go?

Don't tell me now that you hate me
For never letting go
Let there be no doubt
I can't live my life without you

Here we are once again
Still questioning the end
How can I let you go?

Don't tell me now that you hate me
For never letting go
Let there be no doubt
I can't live my life without you
Don't tell me now that you hate me
Because I don't want to let you go
It's like living hell
For me to live my life without you

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Мы знаем, что должны повернуться и просто уйти.
Мы не можем не причинить ещё больше боли.
С каждым словом мы раним всё сильнее.
Воспоминания остаются.

И вот мы снова здесь.
Как быть в конце концов?
Должен ли я отпустить тебя?

Не говори мне сейчас, что ты ненавидишь меня
За то, что не отпускал тебя.
Пусть не будет сомнений —
Я не могу жить без тебя.

Я закрываю глаза и всё ещё слышу крики,
Что разрывали наш мир на части.
Я продолжаю проживать всё заново.
Я не могу поверить, как это больно.

И вот мы снова здесь.
Как быть в конце концов?
Как я могу отпустить тебя?

Не говори мне сейчас, что ты ненавидишь меня
За то, что не отпускал тебя.
Пусть не будет сомнений —
Я не могу жить без тебя.

И вот мы снова здесь.
Как быть в конце концов?
Как я могу отпустить тебя?

Не говори мне сейчас, что ты ненавидишь меня
За то, что не отпускал тебя.
Пусть не будет сомнений —
Я не могу жить без тебя.
Не говори мне сейчас, что ты ненавидишь меня
За то, что не отпускал тебя.
Это словно ад на Земле
Для меня — жить без тебя.

О, о, о, о, о.
О, о, о, о, о.
О, о, о, о, о.
О, о, о, о, о.