Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Born to perish (Destruction)

Born to perish

Рождённые погибнуть


We are natural-born sinners
Our life is full of temptation
We suppress our evil instincts
With divine education

Phantoms and ghosts
Are our declared lords, gods and hosts
Creatures of fable
Can't manipulate the mortality table

Born to perish - we suffocate on our own faith
All that we cherish - we deny, we choke, we destroy
Born to perish - we suffocate on our own faith
All that we cherish - we deny, we choke, we destroy

Supreme leaders and demigods
Our divine beings in control
Wield our agenda to oppress our rise
To avoid their downfall

Phantoms and ghosts
Are our declared lords, gods and hosts
Creatures of fable
Can't manipulate the mortality table

Born to perish - we suffocate on our own faith
All that we cherish - we deny, we choke, we destroy
Born to perish - we suffocate on our own faith
All that we cherish - we deny, we choke, we destroy

We live in diversity and in doubt
No matter how obscure day in and day out
We act against our common senses
We need to break down all those fences

In this twisted world of fake leaders
We face too many inhuman breeders
The own mind is a gift against all odds
Provoke the twilight of the gods!

Born to perish - we suffocate on our own faith
All that we cherish - we deny, we choke, we destroy
Born to perish - we suffocate on our own faith
All that we cherish - we deny, we choke, we destroy
Born to perish - we suffocate on our own faith
All that we cherish - we deny, we choke, we destroy
Born to perish - we suffocate on our own faith
All that we cherish - we deny, we choke, we destroy

Born to perish - we are all going to hell
Born to perish - or purgatory

Мы прирождённые грешники,
Наша жизнь полна искушений.
Мы подавляем наши злые инстинкты
С помощью божественного просвещения.

Фантомы и призраки — наши признанные
Повелители, боги и хозяева;
Сказочные персонажи не могут
Повлиять на таблицу смертности.

Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры.
Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем.
Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры.
Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем.

Верховные вожди и полубоги,
Мы полностью ими управляем,
И сами же препятствуем своему развитию,
Чтоб не подрывать их власть над нами.

Фантомы и призраки — наши признанные
Повелители, боги и хозяева;
Сказочные персонажи не могут
Повлиять на таблицу смертности.

Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры.
Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем.
Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры.
Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем.

Жизнь многообразна и полна сомнений.
Какой бы странной она ни казалась,
Наши поступки противоречат здравому смыслу.
Мы должны разрушить все препятствия.

В этом извращённом мире фальшивых вождей
Бесчеловечность разрастается с огромной скоростью.
Собственное мнение — это дар; не смотря ни на что,
Вызовите сумерки богов!

Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры.
Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем.
Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры.
Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем.
Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры.
Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем.
Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры.
Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем.

Рождённые погибнуть — мы все попадём в Ад!
Рождённые погибнуть — или в Чистилище!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Born to perish — Destruction Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Born to perish

Born to perish

Destruction


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.