Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The painter (Deep Purple)

The painter

Художник


Painter
Come colour up my life
Oh painter
Come colour up my life
Take away the misery
Take away the strife

Writer
Make me up a play
Writer
Make the meaning gay
(For I don't know who I am)
Just give me words to say

Singer
Let me sing a song
Singer
Let me sing a song
You don't have to worry
Cause, singer, you can sing along

Художник,
Раскрась-ка мою жизнь.
О, художник,
Раскрась-ка мою жизнь.
Убери страдания,
Убери раздор.

Писатель,
Сочини-ка мне пьесу.
Писатель,
Что-нибудь весёлое.
(Ведь я не знаю, кто я).
Просто дай мне высказаться.

Певец,
Позволь мне спеть песню.
Певец,
Позволь мне спеть песню.
И даже не волнуйся,
Ибо ты, певец, можешь подпевать.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

И по существу. Как говаривал Джо Бонамасса: "Producer, produce me some wine!"

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The painter — Deep Purple Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally