Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Seventh heaven (Deep Purple)

Seventh heaven

Седьмое небо


I've been to places where the sun goes down
Each night and never rises
I've been to places in a dark room
Where we played with our disguises

Heaven, I'm in heaven
I'm in seventh heaven now
Seventh heaven

It was a dream, I heard a voice
I put it down to wishful thinking
It was a dream, a silent scream
Out of the blue, a new beginning

Heaven, I'm in heaven
I'm in seventh heaven now
Seventh heaven

And then I fell upon a stroke of luck
That led to my good fortune
And then I fell upon my knees
And gently kissed the ground you walk on

Heaven, I'm in heaven
I'm in seventh heaven now
Seventh heaven

Я был в местах, где на исходе дня
Заходит солнце и не восходит никогда.
Я был в местах в той тёмной комнате,
Где мы личины примеряли иногда.

На небе, я на небе.
Я на седьмом небе.
На седьмом небе.

Это был сон, я слышал голос,
Списал его на прихоть.
Это был сон, безмолвный крик,
Новое начало, неразбериха.

На небе, я на небе.
Я на седьмом небе.
На седьмом небе.

И тут мне повезло,
И мне удача привалила.
Я рухнул ниц и целовал
Ту землю, по которой ты ходила.

На небе, я на небе.
Я на седьмом небе.
На седьмом небе.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Seventh heaven — Deep Purple Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Abandon

Abandon

Deep Purple


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности