Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The one that got away (Civil Wars, the)

The one that got away

Сбежавший


I never meant to get us in this deep
I never meant for this to mean a thing
Oh, I wish you were the one
Wish you were the one that got away

I got caught up by the chase
And you got high on every little bit
I wish you were the one
Wish you were the one that got away

Oh, if I could go back in time
When you only held me in my mind
Just a longing gone without a trace
Oh, I wish I never ever seen your face
I wish you were the one
Wish you were the one that got away

I miss the way you wanted me
When I was staying just out of your reach
Begging for the slightest touch
Ooh, you couldn’t get enough

Oh, if I could go back in time
When you only held me in my mind
Just a longing gone without a trace
Oh, I wish I never ever seen your face
I wish you were the one
Wish you were the one that got away

Got away from me
For anybody has to breathe

Oh, if I could go back in time
When you only held me in my mind
Just a longing gone without a trace
Oh, I wish I never ever seen your face
I wish you were the one
Oh, I wish you were the one
I wish you were the one that got away

Я никогда не хотела, чтобы мы зашли так далеко,
Я никогда не хотела, чтобы это что-либо значило
О, жаль, что ты не,
Жаль, что ты не сбежал

Я втянулась в эту гонку,
А ты в восторге от любого пустяка...
О, жаль, что ты не,
Жаль, что ты не сбежал

О, если бы я могла вернуться назад
В то время, когда ты обнимал меня лишь в моих мыслях,
Просто желание пропало без следа
О, лучше бы я никогда не видела твое лицо
О, жаль, что ты не,
Жаль, что ты не сбежал

Я скучаю по тому, как сильно ты меня желал,
Когда я была вне твоей досягаемости,
Вымаливая хоть одно прикосновение
О, тебе всегда было мало

О, если бы я могла вернуться назад
В то время, когда ты обнимал меня лишь в моих мыслях,
Просто желание пропало без следа
О, лучше бы я никогда не видела твое лицо
О, жаль, что ты не,
Жаль, что ты не сбежал

Сбежал от меня,
Потому что каждому необходимо дышать

О, если бы я могла вернуться назад
В то время, когда ты обнимал меня лишь в моих мыслях,
Просто желание пропало без следа
О, лучше бы я никогда не видела твое лицо
О, жаль, что ты не,
Жаль, что ты не сбежал,
Мне жаль, что ты не сбежал...

Автор перевода — unbestechlich

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The one that got away — Civil Wars, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The civil wars

The civil wars

Civil Wars, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.