Перевод песни Murderer of blue skies (Chris Cornell)

You flew in on the wind
Was a day that I won't forget
Told me to let you in
And that I would not regret it
But you had a touch as cool as rain
And only once the weather changed
Murderer of blue skies

I can't wait to never be with you again
I can't wait to lead a life that you're not in
And I won't break, though I may bend from time to time
I can't wait to never be with you again, oh

Now, the truth will set you free
But all you had was lying in you
So you built a cage for me
All the while pretending to be
A living saint with a thorny crown
And me condemned to be your clown
I applaud you as you take a bow

I can't wait to never be with you again
And I can't wait to lead a life that you're not in
And I won't break, though I may bend from time to time
I can't wait to never be with you

I always thought that I pride myself on patience
But it's wearing thin
Never thought that falling for you only meant
Falling down, hey
Falling down, hey
Falling down

I can't wait to never be with you again
And I can't wait to lead a life that you're not in
And I won't break, though I may bend
I can't wait to never be with you again
And I can't wait to lead a life that you're not in
And I won't break, though I may bend from time to time
I can't wait to never be with you again
I can't wait to never be with you again

Тебя принесло ветром,
Мне не забыть тот день.
Ты велела мне тебя впустить
И сказала, что я не пожалею.
Но твоё прикосновение остужало, как дождь,
И лишь однажды случилась перемена погоды.
Убийца голубого неба.

Мне не терпится проститься с тобой навсегда,
Мне не терпится начать жить без твоего участия.
И я не сломаюсь, хотя могу склониться иной раз.
Мне не терпится проститься с тобой навсегда.

«Истина сделает вас свободными»,
Но всё в тебе было ложью,
И ты построила для меня клетку,
Притворяясь всё это время
Живой святой в венце терновом,
Обрекая меня быть твоим шутом.
Я аплодирую тебе, выйди на поклон.

Мне не терпится проститься с тобой навсегда
И мне не терпится начать жить без твоего участия.
И я не сломаюсь, хотя могу склониться иной раз.
Мне не терпится проститься с тобой.

Я всегда считал терпение своим сильным качеством,
Но оно скоро кончится.
Не предполагал, что увлечение тобой завлечёт меня
В пропасть.
В пропасть.
В пропасть.

Мне не терпится проститься с тобой навсегда
И мне не терпится начать жить без твоего участия.
И я не сломаюсь, хотя могу склоняться.
Мне не терпится проститься с тобой навсегда
И мне не терпится начать жить без твоего участия.
И я не сломаюсь, хотя могу склониться иной раз.
Мне не терпится проститься с тобой навсегда.
Мне не терпится проститься с тобой навсегда.