Перевод песни Inside a girl (Chelsea Wolfe)

I was a boy inside a girl
So ravishing, I felt her pain
She took me in, so innocent
And I was a girl, so beautiful

The type that all
The boys wanted in this small town
And they took me down
I took him in

He took me down

The way of the world
So frantic and beautiful
It's so beautiful

The way of the world
It's such a shame
So tragic and beautiful
It's so beautiful

Thought it was love, couldn't be true
No, I felt it too, it's all her fault
She took him in and I took him in
I take the blame, so painful now
To live with his name ringing in my head

And fear of a consequence
Greater than the one I know
And this world has never made
So much sense as it does now
As it does now

The way of the world
So frantic and beautiful
It's so beautiful

The way of the world
It's such a shame
So tragic and beautiful

It's so beautiful
It's so beautiful
It's so beautiful
It's so beautiful

It's so beautiful
It's so beautiful

Я была мальчиком в девочке,
такой восхитительной; я чувствовала её боль.
Она приняла меня, такая невинная.
И я стала девочкой — очень красивой.

Из тех, которую
всем мальчикам этого городка хотелось видеть.
И они уничтожили меня.
Я приняла его —

он уничтожил меня.

Так устроен мир,
такой неистовый и прекрасный.
Он так прекрасен.

Так устроен мир.
Какая жалость!
Такой трагичный и прекрасный.
Он так прекрасен.

Думала, что это была любовь, не могло быть правдой.
Нет, я это тоже чувствовала, это всё её вина.
Она приняла его, и я приняла его.
Я беру вину на себя, и теперь так больно
жить со звоном его имени в моей голове

и боязнью последствий
большей, чем та, которую я знаю.
А этот мир никогда прежде не был
настолько полон смысла, насколько полон теперь.
Насколько полон теперь.

Так устроен мир,
такой неистовый и прекрасный.
Он так прекрасен.

Так устроен мир.
Какая жалость!
Такой трагичный и прекрасный.

Он так прекрасен.
Он так прекрасен.
Он так прекрасен.
Он так прекрасен.

Он так прекрасен.
Он так прекрасен.