Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hey (Blake Shelton)

Hey

Эй


Hey!

Hey, hey, I'm out here baling hay
And all my friends are cruising 'round town
Checking out the pretty girls
Hey! And what do they say
They say hey, hey,
Park that Deere, come out and play,
Kick that tire, wipe my perspire
Cause my whole life is hey.

Growing like weeds, stick out your teeth
Playing underneath the baby Jesus
Blowing out the truck, heading down the highway
Looking pretty soft up in the loft
Come on baby kick your cowgirls off
I'm picking you up after I draw my pay
And we'll be rolling in the hay

Hey, hey, Ford, Dodge, Chevrolet
Different strokes for different folks
A little fella walks up in a pink beret
He says "Hey" - Hey, hell that's OK
Turn the guitars up and raise them cups
Hell my whole life is hey.

Growing like weeds, stick out your teeth
Playing underneath the baby Jesus
Blowing out the truck, heading down the highway
Looking pretty soft up in the loft
Come on baby kick your cowgirls off
I'm picking you up after I draw my pay
And we'll be rolling in the hay

Put it on a flatbed and go for a ride
Under the moonlight, you by my side
Give it to the cow, make it go moo
Koo-koo-kachoo, kick it off your shoe
Break a camel's back, jack
Then you put it in a stack yeah

Growing like weeds, stick out your teeth
Playing underneath the baby Jesus
Blowing out the truck, heading down the highway
Looking pretty soft up in the loft
Come on baby kick your cowgirls off
I'm picking you up after I draw my pay
And we'll be rolling in the hay

My whole life is hey
Rolling in the hay
Hey!
Now come here, hey, hey
Hey!

Эй!

Эй, привет, я тут собираю сено,
А все мои друзья разъезжают по городу,
Рассматривают красивых цыпочек.
Эй! И что они говорят?
Они говорят «Эй, привет»,
Припаркуй свой трактор, выходи поиграть,
Пни шины, вытри пот,
Потому что вся жизнь проходит в стиле «Эй!»

Растем как на дрожжах, вырастаем из штанов,
Играем под статуей младенца Иисуса,
Заводим грузовик, выезжаем на автостраду.
Хорошо выглядишь на чердаке,
Давай, малышка, сними ковбойские сапоги.
Я заеду после того, как получу зарплату,
И мы с тобой поваляемся в сене.

Эй, эй, Форд, Додж, Шевроле,
Каждому нравится свое.
Парнишка подходит в розовом берете
Он говорит «Привет» — эй, всё нормально.
Настрой гитары, подними стаканы,
Чёрт, вся моя жизнь проходит в стиле «Эй!»

Растем как на дрожжах, вырастаем из штанов,
Играем под статуей младенца Иисуса,
Заводим грузовик, выезжаем на автостраду.
Хорошо выглядишь на чердаке,
Давай, малышка, сними ковбойские сапоги.
Я заеду после того, как получу зарплату,
И мы с тобой поваляемся в сене.

Сложи всё в кузов, и поехали кататься
В лунном свете, ты рядом со мной.
Давай словно коровы, замычим от удовольствия,
Офигенно, сними свои сапоги,
Стань последней каплей, чёрт,
Сложи всё вместе, да.

Растем как на дрожжах, вырастаем из штанов,
Играем под статуей младенца Иисуса,
Заводим грузовик, выезжаем на автостраду.
Хорошо выглядишь на чердаке,
Давай, малышка, сними ковбойские сапоги.
Я заеду после того, как получу зарплату,
И мы с тобой поваляемся в сене.

Вся моя жизнь проходит в стиле «Эй!»
Поваляемся в сене
Эй!
Иди сюда, эй, эй,
Эй!

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hey — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally