Перевод песни Wild (Beach House)

My mother said to me that I would get in trouble
Our father won't come home
cause he is seeing double

Out in the endless green
Your eyes are so misleading
That's when your car pulls up
Its hood is black and gleaming

And in a while
You start a smile
The earth is wild
You've got no time

Wild in our ways
What we are making
Heartless to say
You go, go on pretending

One chance to fall behind the lines
that will not let you
Can I believe in how the past
is what will catch you

And in a while
You start a smile
The earth is wild
You've got no time

Мама сказала, что меня ждёт беда.
Наш отец не вернется домой,
Потому что у него двоится в глазах.

Там, среди бесконечной зелени
Твои глаза легко обмануть.
Если ты остановишь свою машину,
Ее капот отсвечивает черным.

И через некоторое время
Ты начинаешь смеяться,
Потому что мир безумен,
А времени в обрез.

Безумен в наших привычках,
Всё, что мы делаем,
Как ни жестоко это звучит,
Вы продолжаете притворяться.

Единственный шанс оказаться за линией фронта
Не ускользнет от тебя.
Могу ли я поверить в то, что прошлое
Есть то, что зацепит тебя.

И через некоторое время
Ты начинаешь смеяться,
Потому что мир безумен,
А времени в обрез.