Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни wisdom teeth (Bea Miller)

wisdom teeth

Зубы мудрости


If you were to ask my mother, she'd tell you this
When I was a little bit younger, still innocent
She came to my dance recital
That I wasn't in
'Cause I spent the whole time starin' at myself in the mirror

I don't know, I don't know
How to get her back, I don't know
Where'd she go? Where'd she go, go?

Why am I so stupid?
Used to be so smart
When they pulled my teeth out
Lost the wisest part
I used to be so happy
No matter what happened to me
But when they pulled my teeth out
Lost the wisest part

And now that I'm a little bit older, a whole nineteen years
Everybody drowns their problems in Xanax and beer
I'm buyin' all the presents on Christmas, but my tree is clear
And now underneath, it's hard for me to look in the mirror

I don't know, I don't know
How to get her back, I don't know
Where’d she go? Where'd she go, go?

Why am I so stupid?
Used to be so smart
When they pulled my teeth out
Lost the wisest part
I used to be so happy
No matter what happened to me
But when they pulled my teeth out
Lost the wisest part
(Out, lost the wisest part)

Out, lost the wisest part
Out, lost the wisest part
(Lost the wisest part)

Why am I so stupid?
Used to be so smart
When they pulled my teeth out
Lost the wisest part
I used to be so happy
No matter what happened to me
But when they pulled my teeth out
Lost the wisest part
(Out, lost the wisest part)

Out, lost the wisest part
Out, lost the wisest part

Если спросишь мою маму, она вот что тебе скажет:
Когда я была немного младше, все еще невинна,
Она пришла ко мне на мой танцевальный концерт,
На котором меня не было,
Потому что я провела все время, смотря на себя в зеркало.

Я не знаю, не знаю,
Как вернуть ее, я не знаю.
Куда она ушла? Куда она ушла, ушла?

Почему я такая глупая?
Раньше была такая умная.
Когда мне вырвали зубы,
Потеряла самую мудрую часть.
Я раньше была такая счастливая,
Несмотря на все, что со мной происходило.
Но когда мне вырвали зубы,
Потеряла самую мудрую часть.

И теперь, когда я немного постарше, целых 19 лет,
Все топят свои проблемы в Ксанаксе и пиве.
Я покупаю подарки на Рождество, но моя елка пустая,
И теперь подо всем, мне сложно смотреть в зеркало.

Я не знаю, не знаю,
Как вернуть ее, я не знаю.
Куда она ушла? Куда она ушла, ушла?

Почему я такая глупая?
Раньше была такая умная.
Когда мне вырвали зубы,
Потеряла самую мудрую часть.
Я раньше была такая счастливая,
Несмотря на все, что со мной происходило.
Но когда мне вырвали зубы,
Потеряла самую мудрую часть.
(Вырвали, потеряла самую мудрую часть)

Вырвали, потеряла самую мудрую часть.
Вырвали, потеряла самую мудрую часть.
(потеряла самую мудрую часть)

Почему я такая глупая?
Раньше была такая умная.
Когда мне вырвали зубы,
Потеряла самую мудрую часть.
Я раньше была такая счастливая,
Несмотря на все, что со мной происходило.
Но когда мне вырвали зубы,
Потеряла самую мудрую часть.
(Вырвали, потеряла самую мудрую часть)

Вырвали, потеряла самую мудрую часть.
Вырвали, потеряла самую мудрую часть.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни wisdom teeth — Bea Miller Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности