Перевод песни Rest your head (Bat for Lashes)

Come on now, rest your head
And I’ll protect you
You’ve been rolling too fast, running for fear
You’ve gotta stop sometime soon

Pushing through barriers and pushing through seas
I know which will come for you
You’ve been running up hills and running too slow
And just keep on running, keep on running
Look what you find, look what you find

Come on and rest your head
And I will protect you
Come on now
Come on and rest your head
You’ve gotta stop sometime soon

Your path’s so strong and if you don’t know why
There’s a deeper knowing in that big old sky
You can see you’re in the wrong place at the right time
But don’t keep on running, keep on running,
Stick to this spot

Come on now, rest your head
And I’ll protect you
You’ve been rolling too fast, running for fear
You’ve gotta stop sometime soon

Давай же, выкинь все из головы.
И я защищу тебя.
Ты бежал так долго, бежал из страха, что
Скоро тебе нужно будет остановиться.

Преодолевая преграды и прорываясь через моря,
Я знаю, что ожидает тебя.
Ты вбежишь на холм и побежишь очень медленно,
И просто продолжишь бежать, продолжишь бежать,
Чтобы посмотреть что найдешь, посмотреть что найдешь.

Давай и выкинь все из головы.
И я защищу тебя.
Давай же.
Давай и выкинь все из головы.
Скоро тебе нужно будет остановиться.

Твой путь так сложен и если ты не знаешь почему,
А это большое старое небо знает очень много.
Ты видишь, что ты не в том месте в нужное время.
Но не убегай, убегай,
Удерживаясь за это место.

Давай же, выкинь все из головы.
И я защищу тебя.
Ты бежал так долго, бежал из страха, что
Скоро тебе нужно будет остановиться.