Перевод песни Sun is shining (Axwell & Ingrosso)

A simple band of gold
Wrapped around my soul,
Hard forgiving, hard forget.

Faith is in our hands,
Castles made of sand,
No more guessing, no regrets.

And you came my way on a winner's day,
Shouted loudly, ‘Come out and play!'
Can't you tell I got news for you –
Sun is shining and so are you.

And we're gonna be alright,
Dry your tears and hold tight,
Can't you tell I got news for you –
Sun is shining and so are you

Diamonds to behold,
Waiting to unfold,
Bite the bullet, bite your tongue.

Love beyond belief
Raid the seven seas
Come uneven, come undone

And you came my way on a winner's day,
Shouted loudly, ‘Come out and play!'
Can't you tell I got news for you –
Sun is shining and so are you.

And we're gonna be alright,
Dry your tears and hold tight,
Can't you tell I got news for you –
Sun is shining and so are you

Sun is shining and so are you

Can't you tell I got news for you –
Sun is shining and so are you.

And we're gonna be alright,
Dry your tears and hold tight,
Can't you tell I got news for you –
Sun is shining and so are you

Sun is shining and so are you.

Простая золотая лента
Вьется вокруг моей души,
Тяжело прощать, трудно забывать

Вера в наших руках,
Замки из песка,
Больше никаких гаданий и сожалений

И ты приходишь ко мне в день победителя,
Громко кричишь: «Выходи, поиграем!»
Разве ты не видишь, у меня для тебя новости —
Солнце сияет так же, как и ты

И мы будем в порядке
Сотри свои слезы и держись крепче,
Разве ты не видишь, у меня для тебя новости —
Солнце сияет так же, как и ты

Бриллианты созерцать,
В ожидании раскрыться
Соберись с силами, прикуси свой язык

Любовь за гранью веры
Пересечет семь морей
Неравные силы, открытая душа

И ты приходишь ко мне в день победителя,
Громко кричишь: «Выходи, поиграем!»
Разве ты не видишь, у меня для тебя новости —
Солнце сияет так же, как и ты

И мы будем в порядке
Сотри свои слезы и держись крепче,
Разве ты не видишь, у меня для тебя новости —
Солнце сияет так же, как и ты

Солнце сияет так же, как и ты

Разве ты не видишь, у меня для тебя новости —
Солнце сияет так же, как и ты

И мы будем в порядке
Сотри свои слезы и держись крепче,
Разве ты не видишь, у меня для тебя новости —
Солнце сияет так же, как и ты

Солнце сияет так же, как и ты