Перевод песни Dance 'til we die (Emma's song) (AronChupa)

I've been working nine to five
Now I need to go
Meet up with the other guys
Get into my flow
It's another Friday night
Let's put on a show
Time to turn the music up
On my stereo

'Cause we living in the fantasy
We got all we need
I'ma dance with somebody
Oh, this could be our destiny
Give me one, two, thee now
Everybody

Let's get fucked up
Let's have another round
Tell me what's up
We gonna hit the ground
Let's get fucked up
We never call it a night

'Cause we gon' dance 'til we die
Yeah we gon' dance 'til we die
We never call it a night
'Cause we gon' dance 'til we die

Got it going in the club
Time to pump it up
Would you rather be with me
Or take another shot?
Can you hear the melody
Come show me what you got
I can see you moving baby
You ain't had enough

'Cause we living in the fantasy
We got all we need
I'ma dance with somebody
Oh, this could be our destiny
Give me one, two, three now
Everybody

Let's get fucked up
Let's have another round
Tell me what's up
We gonna hit the ground
Let's get fucked up
We never call it a night

'Cause we gon' dance 'til we die
Yeah we gon' dance 'til we die
We never call it a night
'Cause we gon' dance 'til we die
Yeah we gon' dance 'til we die
We never call it a night
'Cause we gon' dance 'til we die

На работе целый день,
Мне пора идти,
Встретиться с ребятами,
С ними замутить.
В этот вечер пятницы
Мы покажем шоу.
Пусть играет музыка,
Как на стерео.

Ведь нам лучше в мире наших грёз,
Где у нас всё есть.
С кем-нибудь потанцую.
О, может, это наш удел.
Дай мне раз, два, три, и
Все мы вместе

Надерёмся!
Всё заново начнём.
Как живётся?
Мы к делу перейдём.
Надерёмся!
Нам будет некогда спать –

Мы будем век танцевать,
Да, будем век танцевать.
Нам будет некогда спать –
Мы будем век танцевать.

Стоя в клубе, поняла –
Время для знакомств.
Предпочтёшь ли быть со мной,
Или же с другой?¹
Слышишь ли ты музыку?
Себя мне покажи.
Ты всегда в движении,
На месте не стоишь.

Ведь нам лучше в мире наших грёз,
Где у нас всё есть.
С кем-нибудь потанцую.
О, может, это наш удел.
Дай мне раз, два, три, и
Все мы вместе

Надерёмся!
Всё заново начнём.
Как живётся?
Мы к делу перейдём.
Надерёмся!
Нам будет некогда спать –

Мы будем век танцевать,
Да, будем век танцевать.
Нам будет некогда спать –
Мы будем век танцевать,
Да, будем век танцевать.
Нам будет некогда спать –
Мы будем век танцевать...