Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bleed it dry (Alter Bridge)

Bleed it dry

Опустоши все


Oceans rise, summits fall
Fading fast it won't be long
Everything will be consumed, rendered lost
At the hands of fools tomorrow's gone
So say goodbye

Bleed it dry, leave us here with nothing
Justify all that you consume
Bleed it dry, what is this becoming?
All your lies serve no one but you

Blood machines burn the skies
Turning day into night
Everything will fade to dust again, weak or strong
So don't pretend you've done no wrong
Cause you know that I'm right

One day you will see what you've done
The world you chose to bleed
Will be dead and gone

Океаны поднимаются, а вершины рушатся.
Исчезают быстро, это не займет много времени.
Все будет уничтожено, отдано и потеряно.
В руках дураков будущее погибнет.
Так попрощайся с ним.

Опустоши все, оставь нас ни с чем.
Найди оправдание всему, что ты уничтожил.
Опустоши все, во что оно превратится?
Вся ложь служит только тебе.

Кровавые механизмы зажигают небеса,
Превращают день в ночь.
И неважно, слабый ты или сильный, все обратятся в пыль.
Не притворяйся, что ты невиновен.
Ты ведь знаешь, что я прав.

Однажды ты увидишь, что ты наделал.
Мир, которому ты пустил кровь,
Зачахнет и умрет.

Автор перевода — Kaisa
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bleed it dry — Alter Bridge Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia